課程影片連結：www.youtube.com/watch?v=yyp2h8ZEOiI

前言
多餘的動作 在英文裡面，背單字是多餘的動作。

1、背單字 flowers
2、背單字 for
3、背單字 Algernon
4、背句型 A for B
5、然後才學 Flowers for Algernon

這樣的過程，就是脫褲子放屁。
背單字不如背片語；
背片語不如背句子；
背句子不如背篇章；
背篇章不如背整本書、整集美劇。

《Flowers for Algernon》前情提要
這本《Flowers for Algernon》是一本很特殊的小說。她披著科幻小說的皮，裡面是寓言故事的肉。骨子裡講語言學，骨子裡的骨髓卻講信仰：誰聰明？誰傻？誰被恥笑？誰恥笑別人？ 

🦓 整個故事的開始是兩個科學怪人醫生，Dr. Strauss 和 Dr. Nemur，他們發明了一種腦部手術，開刀之後，人的智商就會變三倍。他們先找老鼠來開刀試試看，老鼠成功之後，才找人類開刀。
🦓 他們在啟智學校找到了Charlie，一個很想做腦部手術的智障。這麼想變聰明，是因為37歲的人生一直被恥笑。他們在啟智學校找到Charlie的原因，是學校裡面的一位女老師 Ms. Kinnian. 她是Charlie讀寫班的老師，很關心Charlie。她跟Charlie說：「你是我最認真的學生，如果你能做這個手術，也許你的人生會有第二次機會。」
🦓 於是Charlie開始接受很多測驗：潑墨測驗他看不出圖案，照片測驗他講不出故事。Charlie曾經跟考官說，他不想說謊。但是他卻用盡方法想變聰明，然後去做他以前根本不想做的事。

主題句和官薦字
小說文本比較長，對我們來說，隨著每一堂課越走越遠，記憶越模糊。所以蕭博士用主題句和官薦字當成沿路的小麵包屑，我們一路上，一點一點吃，一點一點吸收，慢慢把文本記在心裏。

🦓 第一堂課（Progress report 01）
主題句：I want to be smart.
官薦字：martch（拼錯的，沒有大寫，多了一個t，因為match/watch/catch/switch都有一個t，剛好碰到March沒有t）

🦓 第二堂課（Progress report 02）
主題句： I had a test today.
官薦字：spilled ink（醫生給Charlie做的墨跡測試）

🦓 第三堂課（Progress report 03）
主題句：They called the mouse Algernon.（強勁對手出現了）
官薦字：amazed

🦓 第四堂課（Progress report 04）
主題句：They're going to use me! （第一次出現驚嘆號）
官薦字：second chance
因為phonics makes no sense，可不可以給spelling都拼不好的人，第二次機會。臺灣有兩百萬個孩子都是Charlie，在phonics的迷宮裡面爬不出來。臺灣雙語無法黨存在的原因，就是給孩子一次重新學英文的機會。這次，沒有雙峰現象，沒有貧富差距，通通打掉重練，重劃一條學英文的起跑線。

🦓 第五堂課（Progress report 05、06）
主題句：What do smart people think about？
官薦字：fancy fancy words
就是很炫的字，例如：爬梳（其實是閱讀整理的意思）。各行各業，都會拿fancy words去騙人。在黃乙玲的歌《無字的情書》裡面，沒誠意的聰明人才會用文字來騙感情。Charlie說他不想騙人，可是他很想變聰明，而變聰明了又會去騙人，這是一個很弔詭的循環。

🦓 第六堂課（Progress report 07）
主題句：Nothing is happening.
官薦字：stupid
在這篇日記裡面，Charlie怒了。手術後，兩位醫生為了測試Charlie智商有沒有變高，一直讓他重考之前的測驗。結果跟手術前沒什麼兩樣，墨漬一樣看不出來，照片一樣說不出故事。他跟Algernon比賽走迷宮，還是一直輸一直輸。
輸到最後，他說： I hate that mouse. These inkblots are stupid. Those pictures are stupid. I think writing these progress reports are stupid too.

拿掉頭上繃帶的Charlie，他在怒什麼？ 他在怒，手術一點用也沒有，什麼也沒改變，什麼也沒發生。 真的什麼也沒發生嗎？ 其實，什麼都發生了。 我們的孩子學母語，至少一年沈默期。

🦓 我們的孩子學外語，家長就急著要孩子跟外師對話。如果沒有，他們就說： Nothing is happening.

🦓 孩子從出生，到講第一聲爸爸媽媽，中間發生多少事情？他要學會多少東西？學聽、學哭、學坐、學爬、學翻身、學會觀察大人細微的臉部表情、學分辨爸爸媽媽有什麼不一樣... 小孩在這一年沈默期，明明Everything happened，家長卻會說 Nothing is happening.

🦓 笨蛋只看結果，有智慧的人才看過程。學美語發音也是一樣。 88音，你以為 Nothing is happening， 其實 Everything happened.

🦓 140音，你以為 Nothing is happening， 其實 Everything happened.
🦓 280音，你以為 Nothing is happening， 其實 Everything happened.
🦓 8800音，你以為 Nothing is happening， 其實 Everything happened.
🦓 Rain rain go away. Come again some other day. Little Johnny wants to play. 你以為 Nothing is happening， 其實 Everything happened.
🦓 練發音跟那些奧運選手練基本動作，沒啥不一樣。基本動作沒有做好，其實就不要再做下去了，再做下去只是一直受傷而已。

Nothing happened？ Something happened. Everything happened. 臺灣雙語無法黨的願望，是希望孩子在雙語國家的推進下，不要變成犧牲掉的白老鼠。這門全民英文小說課，其實是蕭博士希望透過小說的文本，把他對雙語的體會，和學語文的鷹架跟大家分享。

蕭博士分享的超酷網站：https://www.rhymezone.com （筆記結束）